Výlety z míst, která milujeme

Zůstaňte o den
déle.

Trasy a nápady, které začínají u našich oblíbených domů a hotelů. Některé jsou lehké, jiné stoupají — a žádný z nich není seznam, který musíte odškrtnout.

Arco a cyklostezka podél řeky Sarca
Dobrý směr může začít hned za dveřmi · náš snímek
Vinice a severní Lago di Garda pod horami
Lago di Garda · náš snímek

01 · Lago di Garda

Jezero, které se nedá poznat jedním okruhem.

Z Arca začněte zlehka a nechte si další břeh na další den. Sever je sportovní a sevřený horami, jih klidnější a městštější. Nejhorší plán je chtít všechno stihnout najednou.

Kolo · lehce

Arco · Sarca · Riva · Torbole

Rovinatá síť cest podél řeky a jezera. Ideální první den i pro městské kolo; otočte se přesně tam, kde vám začne chutnat gelato.

Oficiální cyklotrasy ↗

Kolo · středně

Ponale · Lago di Ledro

Legendární cesta ve skále s převýšením a místy nezpevněným povrchem. Vezměte vhodné kolo a před odjezdem ověřte stav trasy.

Trasa Ponale ↗

Pěšky · výlet autem

Sirmione po ránu

Jižní tvář Gardy: hrad, úzké uličky, termální voda a promenáda. Přijeďte brzy, než město převezmou jednodenní návštěvníci.

Náš průvodce Gardou →
Vinice nad Meranem a panorama Jižního Tyrolska
Jižní Tyrolsko · náš snímek

02 · Jižní Tyrolsko

Palmy dole. Hřebeny nahoře. Kolo mezi nimi.

Bolzano a Merano nejsou jen městské zastávky. Z centra během chvíle zmizíte do vinic, podél řeky nebo na lanovku, která změní teplotu i perspektivu.

Kolo · lehce

Bolzano podél Isarca a Adige

Rovinatý den po údolních cyklostezkách, který lze spojit s městem, kávou i vinařskou zastávkou.

Bolzano v našem článku →

Pěšky · lehce

Waalweg nad Meranem

Stezky podél historických zavlažovacích kanálů, vinice, sady a výhledy. Leiter am Waal je přirozená odměna u stolu.

Miramonti a Merano →

Zahrady · půl dne

Trauttmansdorffské zahrady

Palmy, bambus, vyhlídky a botanický svět nad Meranem. V sezoně kupte vstup dopředu a nechte si dost času.

Oficiální web ↗
Cesta s cypřiši v krajině Val d'Orcia
Toskánsko · náš snímek

03 · Toskánsko

Cesty, na kterých je odbočka součást programu.

Follonico je přesně mezi místy, která vypadají blízko na mapě a přitom si zaslouží celý den. Montepulciano, Pienza, Val d’Orcia i vzdálenější Argentario fungují nejlépe bez honění kilometrů.

Auto · celý den

Montepulciano · Pienza

Dvě města, výhledy přes Val d’Orcia a dost prostoru na dlouhý oběd. Parkujte pod historickými centry a zbytek jděte pěšky.

Follonico a okolí →

Auto / gravel

Val d’Orcia bez seznamu

Cypřiše, polní cesty a zastávky podle světla. Nechte si jeden cíl a všechno ostatní berte jako šťastnou odbočku.

Náš toskánský příběh →

Moře · delší výlet

Monte Argentario

Když kopců bylo dost: Porto Ercole, pobřežní silnice, zátoky a úplně jiná tvář Toskánska.

Náš průvodce Argentariem →
Libušín od Dušana Jurkoviče na Pustevnách
Beskydy · náš snímek

04 · Beskydy

Architektura, hřebeny a večeře, na kterou se vrací včas.

Čeladná je základna, ze které můžete každý den vyrazit jiným směrem. Jednou za Jurkovičem, podruhé na kole a potřetí jen na pomalou procházku, protože Beskydy nejsou soutěž.

Pěšky · klasika

Pustevny · Radhošť

Libušín, Maměnka a hřeben s výhledy. Přijeďte ráno; architektura i hory si zaslouží chvíli bez davu.

Pustevny ↗

Kolo · podle chuti

Čeladná na kole

Údolní cesty, golf, les a možnosti, které lze snadno prodloužit do kopců. Obtížnost volte podle povrchu a převýšení.

Čeladná v našem článku →

Pěšky / e-bike · kopce

Lysá hora s rozumem

Ikonický cíl, ale skutečná horská túra. Vyberte trasu podle počasí, kondice a sezony — výhled nikam neuteče.

Mezi Plůtky a Beskydy →
Cyklistika mezi vinicemi Markgräflerlandu
Trojmezí · náš snímek

05 · Trojmezí

Ráno Německo, odpoledne Francie, večer sklenka u bazénu.

Le Rossignol leží v krajině, kde hranice nejsou konec cesty, ale výběr směru. Basilej, Colmar a Štrasburk jsou každý úplně jiný — vinice kolem Blansingenu je spojují pomalejším rytmem.

Kolo · vinice

Markgräflerland na kole

Silničky mezi vesnicemi a vinohrady. Profil si poskládejte podle chuti a večer nechte auto zaparkované.

Le Rossignol a kola →

Město · půl až celý den

Basilej

Architektura, Rýn a umění. Z Blansingenu je dost blízko na spontánní den a dost odlišná, aby působila jako nová cesta.

Basilej v našem článku →

Město · celý den

Colmar nebo Štrasburk

Colmar je komornější a barevnější, Štrasburk větší a vrstevnatější. Nezkoušejte oba ve stejný den.

Alsasko v našem článku →
Kamenná ulička historického Montone v Umbrii
Umbrie · náš snímek

06 · Umbrie

Z věže pěšky do Montone. A pak dál za Umbrií.

Moravola stojí stranou, ale ne mimo svět. Montone je nejkrásnější první cíl, údolí Carpini zve k pomalé chůzi a Perugia, Assisi i Gubbio dávají každému dalšímu dni úplně jiný rytmus.

Pěšky · kopcovitě

Moravola · Montone

Cesta z ticha věže do kamenného města. Přesnou trasu i stav cest si nechte potvrdit v Moravole; v létě vyrazte brzy a vezměte vodu.

Moravola a Montone →

Město · půl dne

Montone pomalu

Piazza Fortebraccio, kostel a muzeum San Francesco, zbytky pevnosti a uličky, které nepotřebují seznam povinných zastávek.

Oficiální průvodce ↗

Auto · vyberte jedno

Perugia · Assisi · Gubbio

Tři výrazná umbrijská města a tři různé dny. Zvolte vždy jedno; Umbrie chutná lépe bez závodu mezi parkovišti.

Tipy v našem článku →
Zvlněné vinice jižní Moravy nedaleko Zikmundova
Chřiby a jižní Morava · náš snímek

07 · Chřiby a jižní Morava

Od lesa k vinicím. A nikde není potřeba spěchat.

Zikmundov leží na samotě mezi loukami a lesy Chřibů, ale jižní Morava je odtud příjemně nablízku. Jeden den patří cestám kolem Buchlova, další kolu mezi vinohrady a třetí může zůstat úplně bez programu.

Pěšky · podle chuti

Zikmundov a lesy Chřibů

Vyrazte přímo od domu mezi pastviny a do lesa. Konkrétní okruh si nechte doporučit podle počasí a stavu cest — místní tip je cennější než nejdelší trasa v aplikaci.

Zikmundov v našem článku →

Kolo / pěšky · kopce

Buchlovské kopce

Silničky a lesní cesty kolem Buchlova dávají den, který lze poskládat od krátkého výletu po poctivou vyjížďku. Povrch a převýšení ověřte před cestou.

Náš moravský příběh →

Kolo / auto · celý den

Modré hory a vinohrady

Bořetice, vinice a vlnící se krajina jižní Moravy. Jeďte za světlem, ne za počtem zastávek — a degustaci nechte na dobu, kdy už je kolo bezpečně odstavené.

Tipy ze Zikmundova →
Skalnaté pobřeží Salenta a modré moře v Apulii
Apulie · náš snímek

08 · Apulie

Dvě moře, bílá města a silnice mezi olivovníky.

Apulie není jeden výlet, ale dlouhý tenký kraj. Salento na jihu a Valle d’Itria severněji proto nespojujeme v denní závod; každé potřebuje vlastní základnu, pomalejší silnice a čas na koupání i stůl.

Auto / kolo · pobřeží

Gagliano · Ciolo · Santa Maria di Leuca

Sjeďte z Gagliana k soutěsce a zátoce Ciolo a pokračujte k nejjižnějšímu bodu podél pobřeží. Na kole počítejte s horkem, větrem a převýšením; ráno je tu největší luxus.

Náš průvodce Apulií →

Auto / e-bike · celý den

Ostuni · Cisternino · Locorotondo

Vyberte dvě bílá města, ne všechna. Mezi nimi olivovníky, trulli, malé silnice a zastávka podle světla — právě cesta dává Valle d’Itria smysl.

Valle d’Itria v našem článku →

Kolo · podle úseku

Apulie na kole

Region zveřejňuje síť pobřežních i vnitrozemských tras. Vyberte úsek podle povrchu, větru a teploty; v létě vyrážejte brzy a vezměte více vody, než si myslíte.

Oficiální outdoorové trasy ↗
Cyklistika mezi vinicemi Langhe v Piemontu
Piemont · náš snímek

09 · Piemont

Z Barola do La Morry. A mezi nimi přesně tolik kopců, kolik čekáte.

Langhe vypadají na mapě komorně, ale silnice neustále stoupají a klesají. Jeden den věnujte vesnicím a vínu, druhý kolu; nejhezčí výhledy často přijdou tam, kde jste žádnou zastávku neplánovali.

Auto / kolo · kopcovitě

Barolo · La Morra · Monforte

Tři různé pohledy na krajinu Nebbiola. Autem je zvládnete za den, na kole berte převýšení vážně a degustaci plánujte až po bezpečném návratu.

Náš první průvodce Piemontem →

Města · půl až celý den

Alba · Neive

Alba přidá trhy, věže a městský rytmus, Neive kámen a komornější tempo. Na podzim počítejte s lanýžovou sezonou a rezervujte stůl s předstihem a před příjezdem si ověřte možnosti parkování.

Oficiální průvodce Langhe ↗

Silnice / gravel · kopce

Langhe na kole

Vinice jsou nádherné, ale zdejší kopce je potřeba brát vážně. La Ruota e lo Scarpone nabízí vyjížďky s průvodcem na elektrokole kolem Barola, v Alta Langa a Roeru. Délku, obtížnost a podmínky si předem potvrďte s provozovatelem.

Cyklovýlety s La Ruota e lo Scarpone ↗
Podzimní kopce v okolí Roncola
Emilia · náš snímek

10 · Emilia

Jedna základna, každý den jiný směr.

Roncolo u Quattro Castella pro pobyt, Modena na vlastní den, Bianello nebo Reggio na další. Parmu přidejte při delší cestě; ochutnávku vína nechte na den bez řízení.

Pěšky · celý den

Modena

Piazza Grande, dóm a tržnice, potom jeden vybraný interiér. Celý průvodce rozlišuje rezervace návštěv i možnosti jídla.

Modena v našem průvodci →

Kopce nebo město

Bianello · Reggio Emilia

Vyberte výlet do kopců nebo procházku po náměstích Reggia. Jde o redakčně ověřené cíle, nikoli jednu prověřenou cyklotrasu.

Vybrat odbočku →

Řemeslo nebo městský den

Parmigiano · Parma

Návštěvu výrobce domluvte předem, pro výrobu ráno. Parmě nechte vlastní čas a vyberte jeden hlavní interiér.

Plán čtyř dnů →